Shopifyで配送情報通知に追跡番号を設定した際に英語表記の配送事業者名を日本語に変更する方法

Shopifyの注文管理画面で追跡番号と配送事業者を設定してフルフィルメントを行った際に、顧客に送られる配送通知メールの配送事業者名を英語ではなく日本語表記となるようにしたい場合の設定方法です。

【設定方法①】「設定」＞「通知」＞「お客様通知」＞「配送情報通知」のコード編集で該当箇所を修正