Shopifyのテーマ「Dawn」のコレクションページで在庫数に応じて「残りわずか」ラベルを表示するように設定した際、少し手を加えることで「特集コレクション」セクションにも表示させることが可能です。
テーマ「Dawn」の特集コレクションセクションで在庫数量が一定水準を下回ったら「残りわずか」ラベルを表示する設定例

【(テーマDawnの場合)設定方法①】「featured-collection.liquid」にschemaを、「ja.schema.json」にラベルを追加

【(テーマDawnの場合)設定方法②】「featured-collection.liquid」と「card-product.liquid」にコードを追加

