Google Analyticsでサイト内検索を計測している場合、「行動＞サイトコンテンツ＞すべてのページ＞ページタイトル」のページで「結果0件」とフィルタをかければ、対策が必要な検索ワードを見つけることができます。（0件を表すページタイトルはテーマにより異なりますのでご注意ください）
#Shopify