Shopifyの購入完了通知メールで表示される決済方法を日本語名に変更したい時など、特に深く考えずif文で判別していたのですが、replaceフィルターを使えばone linerで簡潔に書けるようになります。
#Shopify