以前のツイートの訂正です。注文メモに改行コードが含まれる場合、エラーで完了画面に表示できなくなってしまうため、<br>変換とコードの除去を行う必要がありました。
{{ note }} に２つのフィルタをかけておけば、改行が入ったメモも正しく表示されます。
https://x.com/sh_sakamoto/status/1588538078586875904
#Shopify