Shopifyの標準のお問い合わせフォームには自動返信機能がありません。
https://community.shopify.com/c/%E6%8A%80%E8%A1%93%E7%9A%84%E3%81%AAq-a/%E3%81%8A%E5%95%8F%E3%81%84%E5%90%88%E3%82%8F%E3%81%9B%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%81%AE%E8%87%AA%E5%8B%95%E8%BF%94%E4%BF%A1%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6/td-p/828347
そこで、こちらのアプリをおすすめしています。
https://apps.shopify.com/form-builder-contact-form?locale=ja
#Shopify