たまにお問合せを受けますが、Shopifyの商品詳細画面に表示される関連商品は、管理画面でその内容を確認することができます。また、自動生成されるロジックについては、こちらのページで解説されています。
https://help.shopify.com/ja/manual/online-store/search-and-discovery/product-recommendations
#Shopify