Shopifyでは「商品を指定して直接チェックアウトに遷移できるリンク」を生成して、一般のサイトやSNSで手軽に共有できます。ちなみに、チェックアウトではなくてカートに遷移させたい時は「?storefront=true」パラメータをつければOKです。
#Shopify

スレッド

ちなみにドメイン部分は独自ドメインももちろんOKです。
また、バリエーションを持たない商品のvariant idは @lingling_yas さんに共有していただいたこの方法で確認できます。
https://x.com/sh_sakamoto/status/1631471628826849281