商品管理画面だけではうまく絞り込めないときは、自動コレクションに条件を設定してフィルターの代わりに使うのも一つの方法です。管理用にだけ使うなら、非公開設定にしておくとsitemap.xmlに載らず安心です。
