Previously, I posted about how to display order notes in order confirmation emails in Shopify, but you can also display them in staff notification emails. Here is how to set it up.
Example of setting to display order notes in staff "order notification" emails

