Shopify's sitemap.xml also includes .atom files, so they are also listed in the "Crawled but not indexed" section of Search Console, but if you don't need them, you should remove them. You can add a new template from "Edit Code" and edit robots.txt, so you can add "Disallow: /*.atom".
