Although it is not used often, in the Shopify admin screen, you can check the number of collections by adding count.json to the URL, just like with product information. (However, unlike product information, the number of filtered items does not seem to be displayed.)

