Shopifyのストア分析レポートから「検索結果が得られなかったストア検索ワード」が確認できます。本当に無いものは仕方ないのですが、別のワードであれば見つかるケースも多いので、Search&Discoveryを使って類義語設定をしておくと良いですね。
#Shopify