If you use your own domain with Shopify, it is safer to match the domain for customer notification emails. There is a risk that emails will not be delivered to carrier email addresses such as docomo. For this reason, you should not just purchase a domain, but also set up a mail server so that you can send and receive emails with that domain.