Shopifyの公式言語翻訳アプリ「Shopify Translate & Adapt」

Shopify's official language translation app "Shopify Translate & Adapt"

Published:2023.08.26

Shopify's official language translation app "Shopify Translate & Adapt"

Recommended Apps

Data management and editing

There are many apps for translating Shopify's languages, but the official Translate&Adapt is convenient because it can translate almost all data intuitively. Google Translate (cloud.google.com/translate) allows automatic translation of up to two languages for free, and you can manually add as many translations as you need.

Shopify Translate & Adapt

apps.shopify.com

By the way, you can manage CSV for bulk editing by going to [Settings] > [Language] > [Export/Import].

すべてのShopify TIPS

[Horizon] How to turn the header menu into a Dawn-style "dropdown"

[Horizon] How to turn the header menu into a Dawn-style "dropdown"
2026.10.26
Promote visits and reduce abandonment

Code
[MetaSync] Show the full terms of service in a scrollable box on the sign-up form

[MetaSync] Show the full terms of service in a scrollable box on the sign-up form
2026.10.07
Membership registration promotion

Code
[Horizon] Scoping storefront search to the articles of one specific blog when a store has several blogs

[Horizon] Scoping storefront search to the articles of one specific blog when a store has several blogs
2026.09.27
UI/UX Improvements

Code
[Horizon] Reflect metafield content in structured data (JSON-LD) too

[Horizon] Reflect metafield content in structured data (JSON-LD) too
2026.09.14
Expanded product information

Code

View all