Shopify's detailed filters (tags) are not displayed in languages other than the default language

In Shopify, you may use tags to filter collection pages, but be careful because they are hidden in languages other than the default when supporting multiple languages. Instead, it is recommended to use meta fields.