Shopifyではストア上で顧客がログインしているかどうかで表示内容を変えるカスタマイズを行うことがありますが、購入後に送られる「注文の確認」メールでもそれに近しいことが実装できます。顧客のログイン用アカウント有無を判別して、メール本文の内容を出し分ける設定例です。
#Shopify